Annual Report 2014

1 651 817 018 -1 172 448 985 479 368 033 3 978 488 483 346 521 3 599 401 1 097 964 -1 097 963 1 196 671 -196 670 1 2 892 643 -2 892 641 2 3 599 405 1 367 516 - 1 367 513 3 3 4 101 4 101 486 950 030 1 10 395 190 41 398 752 21 624 533 14 564 443 87 982 919 574 932 949 Technische Anlagen Gasleitung und dazugehörende Anlagen abzüglich kumulierte Abschreibungen Anlagen im Bau Total technische Anlagen Übrige Anlagen Grundstücke zum Anschaffungswert Betriebseinrichtung zum Anschaffungswert abzüglich kumulierte Abschreibungen Fahrzeuge zum Anschaffungswert abzüglich kumulierte Abschreibungen Mobilien zum Anschaffungswert abzüglich kumulierte Abschreibungen Total übrige Anlagen Immaterielles Anlagevermögen Immaterielles Anlagevermögen abzüglich kumulierte Abschreibungen Total immaterielles Anlagevermögen Finanzanlagen Beteiligungen Total Finanzanlagen Total Anlagevermögen UMLAUFVERMÖGEN Betriebsmaterialvorräte und Ersatzteile Forderungen gegenüber nahestehenden Gesellschaften oder Aktionären andere Forderungen flüssige Mittel aktive Rechnungsabgrenzungsposten Total Umlaufvermögen TOTAL AKTIVEN Technical equipment Gas pipeline and related equipment less accumulated depreciation Work in progress Total technical equipment Other non-current assets Property at cost Operating equipment at cost less accumulated depreciation Vehicles at cost less accumulated depreciation Furniture and fixtures at cost less accumulated depreciation Total other non-current assets Intangible assets Intangible assets less accumulated depreciation Total intangible assets Financial assets Investments Total financial assets Total non-current assets CURRENT ASSETS Inventory and spare parts Accounts receivable from affiliated companies & shareholders. Other receivables Cash Prepaid expenses Total current assets TOTAL ASSETS 1 654 256 486 -1 248 650 881 405 605 605 6 823 016 412 428 621 3 599 401 1 097 964 -1 097 963 1 196 671 -196 670 1 3 041 213 -3 041 211 2 3 599 405 1 367 516 - 1 367 513 3 3 1 1 416 028 030 0 11 547 850 40 758 855 24 697 693 11 936 822 88 941 220 504 969 250 JAHRESRECHNUNG 2014 FINANCIAL STATEMENT 2014 Bilanz per 31. Dezember 2014 Balance sheet at December 31, 2014 31.12.2013 CHF 31.12.2014 CHF 18 ASSETS NON-CURRENT ASSETS AKTIVEN ANLAGEVERMÖGEN