Annual Report 2014

Co 2 -Gesetz Das CO 2 -Gesetz verpflichtet Transitgas AG zur obligatorischen Teilnahme am Schweizer Emissionshandelssystem CH-EHS und zum gesetzeskonformen Monitoring sowie Reporting der jährlichen CO 2 -Emissionen. Die CO 2 -Gesetzgebung verfolgt das Ziel, den globalen Temperaturanstieg auf weniger als zwei °C zu beschränken und die Emissionen von Treibhausgasen zu vermindern. Das Schweizer Emissionshandelssystem ist nach dem „Cap and Trade“-Prinzip ausgestaltet. Die Menge der verfügbaren Emissionsrechte ist beschränkt und wird im Voraus durch eine absolute Emissionsobergrenze (cap) bestimmt. Dabei wird der Cap jedes Jahr reduziert. Die Emissionsrechte werden jährlich den EHS-Unternehmen zugeteilt und sind über das Emissionshandelssystem handelbar (trade). Die kompensationspflichtigen 48‘983 Tonnen CO 2 -Emissionen des Berichtjahres 2014 konnten vollständig mit kostenlosen, vom Bundesamt für Umwelt BAFU verfügten Emissionsrechten kompensiert werden. Finanzielle Auswirkungen der obligatorischen Teilnahme am Emissionshandelssystem sowie allfällige Möglichkeiten zur Reduktion der künftigen CO 2 - Emissionen werden von einer unternehmensübergreifenden und multidisziplinären Arbeitsgruppe untersucht. Co 2 Law Under the CO 2 Act, Transitgas AG is required to participate in the Swiss emissions trading system (CH-EHS) and to monitor and report its yearly CO 2 emissions in compliance with the law. The objective of this CO 2 legislation is to restrict the global rise in temperature to less than two degrees Celsius and to reduce emissions of greenhouse gases. The Swiss emissions trading system operates on the “cap- and-trade” principle. The available emissions allowances are limited and are determined in advance by an absolute emissions limit (cap). The cap is reduced each year. Emissions allowances are allocated each year to companies participating in the emissions trading system and can be traded through that system. The 48,983 tons of CO 2 emissions produced in 2014 that were subject to the offset obligation could be fully offset by free emission allowances made available by the Swiss Federal Office for the Environment. The financial impacts of the mandatory participation in the emissions trading system and possible ways to reduce future CO 2 emissions are studied by a company-wide, multidisciplinary working group. 11 HSE (HEALTH, SECURITY AND ENVIRONMENT) HSE (GESUNDHEIT, SICHERHEIT UND UMWELT) Emissionshandelssystem Schweiz CH-EHS: kompensationspflichtige Emissionen 2014 in Tonnen CO 2 Äquivalente (tCO 2 eq) CO 2 - Emissionen per Ende Monat Kummulierte CO 2 - Emissionen per 31. Dezember 2014 tCO 2 eq 50 . 000 40 . 000 30 . 000 20 . 000 10 . 000 0 2 . 586 18 17 11 1 . 569 4 . 488 5 . 344 2 . 204 11 . 308 7 . 901 6 . 079 7 . 459 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 48 . 983